-
1 очистка береговой линии
очистка береговой линии
Действия, принятые для удаления нефти с береговой линии, с целью ускорения процесса экологического восстановления.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- терминология, относящаяся к методам очистки
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка береговой линии
-
2 перемещение береговой линии под воздействием волн
перемещение береговой линии под воздействием волнטרִידָה, טרִידַת חוֹף נ'Русско-ивритский словарь > перемещение береговой линии под воздействием волн
-
3 незначительное загрязнение нефтью береговой линии
- moderate/light shoreline oiling
незначительное загрязнение нефтью береговой линии
Нефтяное пятно или пленка нефти на поверхности.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- свойства нефти/нефтяной пленки
EN
- moderate/light shoreline oiling
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незначительное загрязнение нефтью береговой линии
-
4 отступление береговой линии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отступление береговой линии
-
5 продвижение береговой линии в сторону моря или бассейна
продвижение береговой линии в сторону моря или бассейна
(вследствие отложения осадочных слоев по направлению к бассейну или морю)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продвижение береговой линии в сторону моря или бассейна
-
6 сильное загрязнение нефтью береговой линии
сильное загрязнение нефтью береговой линии
Крупные подводные скопления нефти или поверхностный слой нефти.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- свойства нефти/нефтяной пленки
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сильное загрязнение нефтью береговой линии
-
7 отступление береговой линии
Русско-английский военно-политический словарь > отступление береговой линии
-
8 вдоль (всей) береговой линии были разбросаны островки
1) General subject: the islands are dotted all round the coast2) Makarov: islands are dotted all round the coastУниверсальный русско-английский словарь > вдоль (всей) береговой линии были разбросаны островки
-
9 вдоль (всей) береговой линии были рассыпаны островки
1) General subject: the islands are dotted all round the coast2) Makarov: islands are dotted all round the coastУниверсальный русско-английский словарь > вдоль (всей) береговой линии были рассыпаны островки
-
10 вдоль береговой линии были разбросаны островки
1) General subject: (всей) the islands are dotted all round the coast2) Makarov: (всей) islands are dotted all round the coast, the islands are dotted all round the coastУниверсальный русско-английский словарь > вдоль береговой линии были разбросаны островки
-
11 вдоль береговой линии были рассыпаны островки
1) General subject: (всей) the islands are dotted all round the coast2) Makarov: (всей) islands are dotted all round the coast, the islands are dotted all round the coastУниверсальный русско-английский словарь > вдоль береговой линии были рассыпаны островки
-
12 вдоль всей береговой линии были разбросаны островки
Универсальный русско-английский словарь > вдоль всей береговой линии были разбросаны островки
-
13 вдоль всей береговой линии были рассыпаны островки
Универсальный русско-английский словарь > вдоль всей береговой линии были рассыпаны островки
-
14 вогнутость береговой линии
Naval: indentationУниверсальный русско-английский словарь > вогнутость береговой линии
-
15 выравнивание береговой линии
1) Ecology: coastal simplification2) General subject: alignment: align of coastУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание береговой линии
-
16 далматский тип береговой линии
Makarov: Dalmatian coastlineУниверсальный русско-английский словарь > далматский тип береговой линии
-
17 длина береговой линии
General subject: legislation of shoreline, shore legislationУниверсальный русско-английский словарь > длина береговой линии
-
18 защита береговой линии
oil&gas: shoreline protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита береговой линии
-
19 изгиб береговой линии
Ecology: embaymentУниверсальный русско-английский словарь > изгиб береговой линии
-
20 изрезанность береговой линии
1) General subject: the angularity of the coastline2) Engineering: indentation of the coast line3) Architecture: indentationУниверсальный русско-английский словарь > изрезанность береговой линии
См. также в других словарях:
РАЗВИТОСТЬ БЕРЕГОВОЙ ЛИНИИ ВОДОЁМА — определяется по формуле: где L длина береговой линии по периметру, S площадь водоема, p =3,14. Установлено, что высокая развитость береговой линии водоёма определяет большую естественную рыбопродуктивность. Экологический энциклопедический… … Экологический словарь
извилистость береговой линии — Отношение реальной длины береговой линии со всеми ее изгибами и извилинами к спрямленной линии побережья … Словарь по географии
ГЕОКРАТИЧЕСКОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ БЕРЕГОВОЙ ЛИНИИ — см. Перемещение береговой линии. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
очистка береговой линии — Действия, принятые для удаления нефти с береговой линии, с целью ускорения процесса экологического восстановления. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины терминология, относящаяся к методам очистки EN shoreline… … Справочник технического переводчика
незначительное загрязнение нефтью береговой линии — Нефтяное пятно или пленка нефти на поверхности. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины свойства нефти/нефтяной пленки EN moderate/light shoreline oiling … Справочник технического переводчика
отступление береговой линии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retreat of the shore … Справочник технического переводчика
продвижение береговой линии в сторону моря или бассейна — (вследствие отложения осадочных слоев по направлению к бассейну или морю) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN progradation … Справочник технического переводчика
сильное загрязнение нефтью береговой линии — Крупные подводные скопления нефти или поверхностный слой нефти. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины свойства нефти/нефтяной пленки EN heavy shoreline oiling … Справочник технического переводчика
Береговой трамвай — на линии Береговой трамвай (нидерл. Kusttram) трамвайный маршрут вдоль всего бельгийского побережья Северного моря. Длина марш … Википедия
Береговой ракетный комплекс С-2 «Сопка» — Береговой ракетный комплекс С 2 «Сопка» 1958 Разработка береговой системы вооружения «Стрела» была начата в филиале ОКБ 155 под руководством А. Я. Березняка по распоряжению СМ № 3346 от 21 апреля 1954 года. Ракета… … Военная энциклопедия
БЕРЕГОВОЙ КОЛОДЕЦ — БЕРЕГОВОЙ КОЛОДЕЦ … Технический железнодорожный словарь